Pages

samedi 2 mars 2019

Les exclamations spontanées peuvent montrer au moins 24 sentiments

Oups! De petites exclamations spontanées peuvent exprimer au moins 24 sentiments différents, de la surprise à la peur. C’est le résultat d’une étude publiée dans la revue scientifique American Psychologist.

Des chercheurs en psychologie a recueilli et étudié plus de 2 000 exclamations spontanées d'anglophones en États-Unis, Kenya, Singapour et Inde. Ensuite ils ont laissé les participants classer ces exclamations en fonction des émotions qu’ils sentaient exprimés.
                            
Dans le registre émotionnel d’expressions anglais, il y avait entre autres un soulagement, (woohoo), une gêne, (oops), un intérêt, (ah), une confusion, (huh), et un aperçu (ohhh). Les chercheurs ont été surpris par la richesse d’émotions, car des études similaires antérieures se sont arrêtées à 13 sentiments facilement identifiables.

Parce qu'il s'agit d'expressions émotionnelles spontanées et immédiates, ils sont difficiles à falsifier. Les chercheurs considèrent donc ces exclamations comme un guide aux sentiments non filtrés.

Ces types d’expressions n’en manque pas en français. Voici une petite liste trouve sue ce site, dont beaucoup sont spontanés:

Pour la douleur ou affliction : Ah ! Aïe ! Ouf ! Ahi ! Hihi ! Hé ! Hélas !
Pour la joie et le désir : Ah ! Bon !
Pour la crainte : Ah ! Hé !
Pour l'aversion, le mépris, le dégoût : Fi ! Fi donc !
Pour la dérision : Oh ! Hé ! Zest !
Pour l'admiration : Oh !
Pour la surprise : Ho ! Ha ! Miséricorde ! Bon Dieu !
Pour encourager : Ça ! Oh ça ! allons ! Courage ! Ferme !
Pour avertir : Holà ! Hem ! Oh ! Gare ! Tout beau !
Pour appeler : Holà ! Hé !
Pour le silence : Chut ! Si ! Paix !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire