Le chardonneret élégant

Quand dieu avait peint tous les oiseaux, sauf le chardonneret, il ne lui restait plus de couleurs et c’est sur le chardonneret qu’il a essuyé ces pinceaux.

En suède comme en France il y a environ 300 espèces d’oiseaux et la plus par d’eux sont les mêmes. Je les connais presque tous par nom en suédois et sur des images je peux peut-être les identifier à 80%.

En français j’ai un grand trou dans ce domaine. Les noms sont parfois directement traduisibles, c’est par exemple le cas pour le rouge gorge et le rougequeue, mais c’est plutôt rare. Puis, je connais les noms qui suivant apparaisse dans des textes : Pigeon, cygne, muette, cocu, poule….…

Reste à faire le travail et apprendre le 90% noms manquantes. Quand on apprend une langue étrangère, les noms d’oiseaux, arbres et plantes n’ont pas de priorité.       

Le nom chardonneret est assez facile à ce souvenir car cet oiseau aime surtout les grains du chardon. Riche en huile ils ne sont pas une nourriture mauvaise et le chardonneret a fait un art à grimper sur ces plantes épineuses.

Le chardonneret est fréquemment un motif dans la peinture classique. Le plus connu est probablement un tableau de 1654 par Carel Fabritius élève de Rembrandt. Cet oiseau figure aussi dans un titre d’un roman « Le Chardonneret » par  Donna Tartts de 2013.

Hormis de ses couleurs spectaculaires le chardonneret est connu pour son chanson. L’appelle n’est qu’un tick tickeli tickelitt mais quand il vraiment chante, que font les mâles pour attirer des femelles ou défendre leur territoire,  c’est comme de la bonne musique.