De la manne tombée du ciel !

D'après l'Ancien Testament et le Coran la manne était la nourriture des Hébreux dans le désert.

De la sève est sécrétée par plusieurs espèces de plantes dont par exemple une variante de frêne et certains lichens. Dans la péninsule du Sinaï elle est produite par le tamarix, (Tamarix mannifera), qui est un d'arbuste ou un petit arbre. La sécrétion apparaisse sur le tronc et les branches, soit spontanément, soit par incisions de cigales ou d’autres insectes.

Certains insectes parasitaires utilisent ce liquide comme nourriture pour leurs larves. Le contenues de protéines est faible et les larves éliminent l’excès de glucides en forme de petites gouttes blanc-jaune qui tombent sur ​​le sol. Ce produit est de la manne. Les Bédouins ramassent ces petites boules pendant la nuit parce qu'elles fondent dans la journée.

Selon la bible de la manne tombait du ciel pendant six jours. Le sixième jour en quantité double pour couvrir la demande pendant le sabbat.

Le forme de la manne ressemble des graines de coriandre et le goût des gâteaux au miel. Dans l'interprétation chrétienne la manne est un modèle pour le pain de la communion.

Historiquement de la manne a le sens de nourriture abondante et inespérée. Dans la société moderne elle signifie plutôt toutes ressources reçus inespérément ou sans grands efforts. Certains économistes considèrent par exemple le gaz de schiste comme une manne financière.

Le point sur l’i

Le point sur l’i est la petite chose qui rend un arrangement parfait. En français on dit plutôt la cerise sur le gâteau mais la sens est pareil. Mais, que fait ce point vraiment ?

Il peu apparaitre étrange que la perfection occupe un tout petit espace, mais plus étrange encore est que le point sur l’i manque du sens linguistique. C’est un détail ignoré par les connaisseurs de la langue. Ce point n'existait pas auparavant. Mais, maintenant après des millénaires sans points sur les is le développement a atteint son sommet.

Le i est la 4eme lettre d’importance dans la langue française avec une représentation de 7,529 %. Certes, loin de l’e avec ces 14,715 % mais la comparaison n’est pas juste parce que l’e n’est pas la même chose que é ou è tandis que le point sur l’i ne change rien de tout.

Le monde de la langue écrit est bien organisé. Les lettres son formé à partir de divers éléments telles que bâton, cercles, arcs et courbes. Ces caractéristiques sont hautement significatives et distingues les lettres. Un d, (arc + bâton) n’est pas la même chose que l, (bâton), qui fait que de et le sont des mots différentes. Le point sur l’i devrait aussi être distinctive mais il ne l’est pas.

Il est tentant de croire que le point est un signe diacritique. Les signes diacritiques sont des petites points, flèches et virgules avec des noms telle que tilde, tréma, cédille et circonflexe. Celles-ci sont des solutions courants pour des nombreux langages qui on du à s’adapter à l'alphabet latin. Dans l’informatique toutes les lettres du monde, y compris plus d'une centaine de signes diacritiques dans l'alphabet latin, sont organisées dans le standard Unicode. Mais, le point sur l’i, l’Unicode n’en sait rein.

Une possibilité serait que le point est une décoration. Elles sont courantes dans le monde des lettres. McDonald ne se contente pas avec un m normale, il doit être leur propre m suivie par un petit point, (un hamburger en miniature ?), mal placé. Coca-Cola ont des Cs avec queues. Tous les petits détails qui distinguent ce genre de polices ne sont que des éléments décoratifs. Ils ne changent dans aucun cas la signification. Mais, si appliqués à toutes les m ou tout les C ces décorations n’auraient pas du sens. Le point sur l’i n’est donc pas dans cette catégorie.

La solution du problème n’est pas linguistique mais historique. Il y a près de trois mille ans que les Phéniciens maitrisaient un alphabet avec lettres phonétiques. Ainsi, ils ont créé le i, un signe qu'ils appelaient yod. Il n'avait que des similitudes superficielles au nôtre i et il était écrit sans point. Donné que le phénicien était une langue sémitique, qui dans ces versions écrites généralement excluent les voyelles, le yod était plutôt un j.   

Les grecs le simplifiées à un ι, tellement petit et insignifiant qu'ils appelaient iota, (à un iota près). Ils le faisaient aussi une voyelle, mais le point manque encore dans le grec moderne. Les romains ont repris la plupart des lettres grecques et aussi l’iota sans point.

Les is sans points ont survécu tous les efforts linguistiques de Charlemagne des années 800. Dante a écrit la Dιvιne Comédιe sans points et il en manque déjà 3 dans le titre. Le point a fait son entré entre avec l’art d’'imprimer.

Il y a deux hypothèses, soit qu’ils ont voulu mieux utiliser l’espace dessus le petit bâton, soit qu’il on voulu rendre le texte plus lisible.

Essayez de lire le mot suivant :

Il n’est pas si évident. Voici la variante avec points :

Flower power

Voici comment l'hydrogène est extrait du sucre xylose qui dans 

certaines plantes peut représenter 30% de la masse.

Un groupe de chercheurs de l'université américaine Virginia Tech a réussi à transformer le sucre xylose, aussi appelé sucre de bois ou sucre de bouleau, à hydrogène. Cela pourrait aider à briser notre dépendance de combustibles fossiles.

Xylose est riche en énergie et existent en grandes quantités dans les parois cellulaires des plantes. Mais, de le transformer en biocarburant, par exemple l'éthanol, avec de la levure s'est avéré difficile. Les chercheurs de Virginia Tech ont essayé une autre piste et il a fallu 7 ans d’expérimentations pour trouver le bon mélange d’enzymes qui ont la capacité de décomposer la xylose à hydrogène.

Il y a 13 enzymes dans leur cocktail. Quand mélangé dans xylose et polyphosphate l'énergie libérée décompose l'eau en hydrogène et oxygène. Selon les chercheurs, il s’agit de volumes d'hydrogène qui auparavant seulement étaient théoriquement possibles. Le processus est peu cher, se produit à environ 50 degrés. Selon leur communiqué de presse la technique pourrait être commercialisée dans 3 ans.

L'hydrogène est aujourd'hui principalement produit à partir du gaz naturel, mais de nombreux projets tentent de développer de nouvelles méthodes de fabrications moins cher et plus écologiques. L'hydrogène est une matière première importante dans l'industrie, par exemple dans les raffineries et pour produire ammoniac.

L’hydrogène est aussi un carburant pour cellules combustibles. Il y a de grands espoirs que nous dans l’avenir pouvons propulser nos véhicules avec cette source d’électricité. Un certain nombre de constructeurs automobiles investissent massivement dans la technologie. Ford Daimler et Nissan ont déclaré qu'ils font un développement ensemble avec l'objectif d’avoir des voitures mis en vente en 2017.

BMW et Toyota font pareille et leur projet comprend aussi le développer de l’infrastructure. Ils visent d’avoir voitures propulsé par piles à combustible en vente en 2020.

Que fait-il ?

 Sur l’image on voit bien qu’il fait du nettoyage mais pour un raison assez particulière. La police a reçu une alarme qu'une piste cyclable en Stockholm était si glissante que plusieurs cyclistes ont eu des accidents, dont deux si sérieux qu’il fallait les transporté à l’hôpital.

La cause était un liquide glissant tombé d’un tilleul. Mais, il ne venait pas de l’arbre lui-même mais de pucerons. Afin d'extrader suffisamment de protéines ces insectes ont besoin de consommer des grandes quantités de sève qui est riche en sucre mais faible en protéines. Le surplus est extradé par le canal digestif comme un liquide bien sucré.  

  

 La substance est en français appelé miellat mais le nom suédois, rosée de miel, est un peu plus romantique. Cependant, celui qui a garé sa voiture sous un tilleul en été ne pense pas de tout que le collant soit si romantique.

 D’ailleurs, il est difficilement compréhensible que le mot puceron soit masculin. Car, les males sont fortes minoritaires. Les pucerons peuvent rapidement former de grandes populations parce qu’ils souvent se reproduisent sans fécondation. Les femelles donnent dans ces cas naissance à des descendants génétiquement identiques qui à une température autour de 20 degrés sont prêt à se reproduire après une semaine. Une femelle peut produire entre 50 et 100 descendants en 3 semaines. Un puceron vive environ 4 semaines.

Tondeuses robotisés

Un propriétaire en Töreboda, Suède, a eu sa tondeuse à gazon robotisé de 5 000 euros volé. Cependant, ces appareilles ne coupent pas seulement le gazon elles peuvent également tracer des voleurs.

La tondeuse du dernier crie était équipé d’une orientation GPS. Le propriétaire a donc pu la traqué et donner la position à la police qui a arrêté le camion des voleurs. Les trois hommes dedans sont maintenant accusés de vol, alternativement recel.

Voici la présentation d’un fabricant. 

 Le GPS, qui entre autres tout d’un coup a rendu les phares inutiles, est devenu banal mais la précision normale n’est pas superbe, autour de 10 mètres. Il n’est donc pas possible de définir la parcelle à couper par GPS. Même les plus modères tondeuses ont encore besoin d’un câble enterré. Selon le fabricant le GPS dans la tondeuse serve à mémorisé les endroits déjà coupé.

Dans l’avenir elles feront mieux. Certains systèmes GPS conçus pour des usages très particuliers peuvent fournir une localisation à quelques millimètres près. Le GPS différentiel (DGPS), corrige ainsi la position obtenue par GPS conventionnel par les données envoyées par une station terrestre de référence localisée très précisément. D'autres systèmes autonomes, affinant leur localisation au cours de huit heures d'exposition parviennent à des résultats équivalents.   

Je crains que le tramway récemment installé à Marseille soit un mauvais investissement car les rails coûtent très cher. Dans un proche avenir il sera possible d'autoguider des petits trains roulant sur pneus.       

Fabulous Art

Pourquoi ne pas placée une tasse de café sur un œuvre d'art ou s'appuyer dessus ? C’est que pense les deux créatrices de Fabulous Art. Leur site propose l’art en forme de coussins, tables et plateaux.

Voici « l’amour sur un plateau » qui me semble-t-il est un table. 

Love on a tray, plutôt pour elle.

La nuit nordique est naturellement aussi représentée. Grâce à des nuits peu sombres, en été à cause de la longueur du jour et en hiver à cause de la neige, ses nuits sont possible à peindre.

 

Nordic Light on a tray.

Voici comment elles décrivent leur passion :

Pendant de nombreuses années, nous avons travaillé dans le monde des projets bancaires et web - à la fois en tant que salariés et travailleurs indépendants - quand nous avons découvert un rêve commun. Nous voulions les deux commencer quelque chose de nouveau dans une entreprise complètement différente - la conception et la décoration intérieure.

L'idée de Fabulous Art est née après quelques rencontres inspirantes avec Nina Jacucci et ses tableaux fabuleux. Il s'est avéré que Nina pendant plusieurs années avait pensé sur l'idée de laisser son art se propager dans d'autres formes et elle nous a demandé si nous étions intéressés de la réaliser. Suit à un moment d'enchantement par l’amour magique dans ses peintures, la décision n'a pas été difficile. Nous avons commencé en Septembre 2012.

L’introvertie

Le psychiatre Carl Gustav Jung a été le premier à diviser l'humanité en extravertis et introvertis. Selon lui la différence réside dans la direction de l'énergie personnelle, sortante ou entrante. C’est un peu abstrait. La marinière rapide de déterminer son apparence est la réponse à la question : Avez-vous besoin solitude ou de compagnie ?

La différence sur le niveau biologique est manifestée par le niveau d'activité requis pour les hormones de rendre le cerveau satisfait. Pour ma part, je n’ai pas besoin de beaucoup. Chaque fois que j'entends l'expression « à peu près si amusant que de regarder de la peinture sécher », je pense « mais il ne me semble pas si ennuyeux ».

Les extraverties représentent trois quarts de la population. Leur combustible mentale est interaction avec des autres. Contrairement aux introvertis ils trouvent des textes longs et réfléchissants ennuyeux. Les introvertis aiment la lenteur en général, de penser avant de parler et ils ont un beaucoup besoin d'être seules.

Même si les introverties sont une minorité il s’agit d’une ressource valable car il existe une corrélation entre un QI élevé et des tendances introvertis. Néanmoins, la tendance dans la société est en train de passé de l'idéal travailleur silencieux, vers une norme où les qualités extraverties sont vénérées, chez les enfants comme les adultes. Les annonces d'emploi décrites l’idéal comme une personne qui osent prendre son place et qui aime la compétition.

« Sociale » est un mot positivement chargé malgré le fait qu’il n’est pas du tout la même chose que « professionnellement compétent ». Celui qui pratique du pessimisme défensive, c’est-à dire réfléchisse sur tous les problèmes qui possiblement peuvent apparaitre dans un projet et comment les contrarier, n’a pas de valeur chez les recruteurs.

Les introverties ne sont pas des nerds comme dans les caricatures Hollywoodiennes, mais des gens intelligents, intéressants et amusants. Ce sont des personnes qui ne racontent n'importe quoi à n'importe qui. Une relation entre deux introverties est caractérise par une lente progression dans la profondeur de leurs âmes respectives. Sous la surface les introverties sont souvent passionnés, penseurs indépendants, libre de conformisme et l'angoisse de ne pas plaire aux autres.

Un exemple d’une personnalité français introverti est Charles-Pierre Baudelaire qui flânait en Paris, seul aussi dans la foule.

Est la Finlande le paradis sur terre ?

 

Brûlement de broussailles par Eero Järnefelt, 1893

Oui, au moins selon un article publié dans The Atlantic.

Écrit par une femme, Olga Khazan, elle discute en détailles le miracle de l'éducation finlandais, l'assurance-chômage, le système de santé et l'égalité entre sexes. Pour elle il y a tant des choses à améliorer dans son pays natal.  

Bien sûr, elle mentionne aussi que la Finlande a des problèmes tels que l'évolution démographique vers une population vieillissante.

Mais cela ne semble pas inquiéter les Finlandais significativement. Ils sont très satisfaits de leurs vies, nous informe l'article qui en ce moment est un des plus lus sur le site web de l'Atlantic.

 

Un enfant Finnois heureux

 ----------------

Il est vrai que la Finlande a fait des progrès énormes le dernière centenaire mais il faut aussi considérer des choses qui ne sont pas mentionné dans l’article.

Un est leur langue, le finnois. Contrairement aux les nôtres elle n’est pas indo-européenne. Des propositions, tant évidant pour nous, n’existe pas. Au lieu ils ont 15 classements de conjurations des verbes.

Tous les enfants, par tout dans le monde, ont compris les structures fondamentales de leur langue maternelle à 3 ans. Les enfants finnois, (la minorité autour de 5% qui parle le suédois sont des finlandais), ne sont pas différentes mais ils ont un grand avantage, l’orthographe.

Le finnois à été standardisé assez tard qui fait qu’on l’écrit comme on le parle. Un des rares mots exportés, « sauna », est prononcé comme les lettres dans l'analphabète, avec une diphtongue. Un bar, « baari », est prononcé avec un « a » allongé et cetera. Des linguistes qui ont étudié l’apprentissage de la langue écrite constatent que les élèves finnophones apprennent plus vite que les élèves suédophones. Il est à ajouter que le suédois à son tour est beaucoup plus simple que le français……

Dans les écoles il y a donc plus de temps pour apprendre d’autres sujets. Cela est un des explications pourquoi les élèves finnois ont des résultats dans le teste PISA assez élevés.

La Finlande a aussi eu plusieurs guerres dévastatrices. Une guerre civile en 1918 et deux guerres avec l’Union Soviétique, en 1939 – 1940 et 1941 - 1944. Beaucoup de jeunes soldats ont eu leur santé mentale détruit. Cela joue encore parce qu’ils n’ont pas été des bons parents. Dans la statistique mondiale de suicide la Finlande est sur la 12eme place tandis que la Suède et la France sont placé 17eme et 21eme respectives.

Voici une carte sur le bonheur moyen dans 149 nations 2000-2009. Les pays Scandinave mènent la liste avec des points autour de 8. La France a 6,6 qui comparé avec le Zimbabwe sur 3 points encore est assez bon.

Chien digitalisé

La technologie digitale nous entoure et dans la plus par de cas elle rend la vie plus facile. Pourquoi ne pas aussi laisser les chiens en profiter ? Une voie vers une communication maitre – chien plus riche est peut-être en train de s’ouvrir.

Des chercheurs chez Georgia Institute of Technology travaille sur un tel projet, FIDO, (Facilitating Interactions for Dogs with Occupations), qui vise à faciliter interactions avec chiens de travaille.

Le principe est simple. Les chiens sont doté avec un appareille électronique portable et une petite balle à mordre. Des différentes commandes sont transmises à son maitre selon la façon dont la balle est mordue.

Il existe plusieurs scénarios possibles. Un serait pour chiens entrainés à chercher des explosives, un autre pour la recherche de personnes disparues. Au lieu de marquer avec aboiements ou grattement des pattes, le chien est conditionné à morde sur la balle. De plus, un GPS rendra facilement possible de trouver la position exacte.

Dans un certain sens un chien représente un amour non conditionnel. Que passerait-il quand leur registre de communiquer des besoins sera élargi ?  

Brûler ! Piller ! Tuer !

 

Les trois couronnes. Symbole pour l’union défunte entre la Suède, 

la Norvège est le Danemark, (1397 - 1448)

   
Le mémoire des guerres religieuses est encore vivant en France. Dans des villages il existe encore des personnes qui vivement raconte ce qui c’est passé il y a plusieurs centaines d’années. Pourtant, quand il s’agit des horreurs de guerres, la France n’est dans aucun sens unique.  

La guerre Nordique de Sept Ans (1563-1570), a été un des guerres les plus sanglantes dans l’historie Scandinave. Le conflit était sur le contrôle du commerce dans la mer Baltique et le fait que Danemark a eu l’audace d’inclure le symbole des trois couronnes « suédoises » sur leur blason, dont la Suède a répondu avec l'introduction des lions danois sur le sien.

Danemark a voulu ressusciter la défunte l'Union. La guerre fondera pour des nombreuses générations à venir une forte haine des danois. La cause était aussi des jeunes rois eux-mêmes. Erik XIV de Suède avait 23 ans et son cousin Frédéric II de Danemark 26. Ils étaient jeunes, avides de pouvoir, agressifs et avaient des plans ambitieux.

La Suède de l’époque était entourée de territoires danois. Dans le ouest il y avait la Norvège et les régions littorales nord est sud la ville de Göteborg. L’île de Gotland, au milieu de la mer baltique, était aussi sous contrôle danois comme les régions sud.

Le seul contact avec l’atlantique était Göteborg avec son forteresse Älvsborg, qui rapidement a été occupé par les Danois. Erik XIV a répondu en entrant dans la région, Halland, sud de Göteborg, sous la devise : Brûler !  Piller ! Tuer !

Erik a personnellement très bien réussi ces butes. Plusieurs villes portières ont été détruit et de milliers de personnes massacré. Il a avec enthousiasme écrit : « C’était un carnage gigantesque, afin que l'eau dans les rivières est devenu rouge par le sang des cadavres ». Il a aussi noté que : « l'ennemi était si docile qu'il pourrait être tue comme un groupe de cochons sauvages ». Tout les hommes qui potentiellement pourrait porter un arme ont été tué mais les femmes est les enfants épargné, laissés aux troupes Finlandais.

La stratégie d’Erik était : « mieux un pays dévasté qu’un pays d’ennemis ». Si la Suède ne pouvait pas garder une région, il valait mieux de la totalement détruire avant que les danois ne revienne. Le commandant responsable pour l’intrusion dans la région nord de Göteborg a rapporté que : « Elle a été tant dévasté que des cheminées incendiés étaient la seul perception. »

Les Danois ont répondu pareillement. Le general Rantzau s’est inscrit dans la l'histoire des guerres avec une intrusion rapide au cœur de la Suède. Plusieurs villes ont été pillé, Vadstena, Alvastra, Linköping, Norrköping, Söderköping Skänninge et Eksjö, avant qu'il ne retournât chez lui pour profiter d’une notoriété militaire.

Les déboires de la guerre ont frappé Erik en personne et sa santé mentale s’est aggravés. Il a du prendre des médicaments contre de la «mélancolie». Il en avait besoin de doses lourdes car il voyait des complots partout, ce qui a conduit aux assassinats des nobles importants.

C’était trop pour son entourage. Dans le soulèvement qui a suivi Erik a été destitué et jeté en prison par son frère, John III. Il est mort dans la prison, tué par une soupe du pois empoisonné d’arsénique.

Mais la guerre continuait avec des nouveaux carnages et dévastations des terrains jusqu'à ce que des puissances étrangères fussent intervenues et un accord de paix a été négocié.

La Suède a du payer cher. L’île de Gotland, un grand partie du nord du pays et les régions dans le sud ont restés danoises et la Suède a du promettre de ne plus s'intéresser à la Norvège.

La forteresse de Älvsborgs a du être retournée aux Danois qui de plus ont obtenu la somme de 150 000 en monnaie d'argent en dommages. Caque foyer dans le royaume, les finlandais inclut, a été contraint de payer 10% de leur revenu en impôts pour le payer.

Il a fallu encore 10 guerres avec les danois avant que les provinces contestées fût suédois et la Norvège a finalement été reliée à la Suède en 1814.

La guerre des systèmes

 Pourquoi certaines personnes sont-ils plus religieuses que d’autres ? C’est le sujet dans cet article de Scientific American. Les réponses courantes mettent souvent l'accent sur ​​le rôle de la culture et de l'éducation mais d’autres facteurs semblent aussi jouer.

La plus part de nous hérite la religion de nos parentes. Pourtant, il y a une importante variation dans les croyances personnelles qui les rendent plus ou moins forts.

Selon une hypothèse nous avons deux fonctionnements de pensés, système 1 et système 2. Les pensées de système 1 s'appuie sur des raccourcis et autres règles de pouce tandis que le système 2 fait confiance aux pensées analytiques, qui forcement nécessitent plus d'efforts. De résoudre un problème d’une façon logique exige donc une suppression de système 1 en faveur de système 2. Mais, si nous volons profiter de la musique ou l’art, le contraire est aussi nécessaire.  

Voila le conflit qui parfois rend la vie en couple si difficile. La signification normale d’un couple est deux personnes mais dans ce contexte il y du sens à se demander si nous tous ne sont pas un couple. Nos quotidiens sont remplis de querelles internes et cela commence déjà dans le lit le matin. Faut-il se lever immédiatement ou se reposer encore 5 minutes ?  

D’autre part, l’idée d’une schizophrénie interne n’est peut-être pas si bien fondé car les chercheurs ont trouvé que ces deux formes de fonctionnements n’ont pas des frontières si distinctes. Nous avons plutôt la tendance de sans le savoir glisser entre l’un ou l’autre. Des expérimentations sur personnes le montre clairement.

Des chercheurs donnaient 2 groupes des taches légèrement différentes. Dans tout les groupes les participants ont reçu des séries de 5 mots disposés de façon aléatoire, (par exemple, « haut vents les volent avions »). À partir de ces mots ils devraient déposer un et réorganiser les autres afin de créer une sens, (solution : « les avions volent haut»). Un groupe a reçu des phrases bourré mots associés à la pensée analytique, par exemple, «analyser» et «raison». L’autre groupe a eu des mots plus neutres, par exemple, « marteau » et « chaussures ».

Après cet exercice les participants étaient invités de remplir un sondage sur leurs croyances religieuses. Le subtil rappel aux pensées analytiques dans le première groupe causait en effet ces participants d'exprimer moins croyances religieuses que l’autre groupe. Les chercheurs n’ont trouvé aucune relation entre les croyances antérieures des participants et leur performance dans l'étude.

La conclusion est que des pensées analytiques réduisent les croyances religieuses indépendamment de la façon dont les gens pensaient au départ.

Ce résultat est évidemment seulement valable au moins qu’il existe une solide définition de «croyances », qui est assez douteux. Mais, il montre que la guerre interne entre le système 1 et le système 2 n’est peut-être pas si mauvais. Contrairement a un pays il n’y pas des contrôles de passeports sur le frontière.  Nous glissons plutôt facilement d’un côté à l’autre sans trop de soucis. Et, pour vivre une vie riche, il est essentiel de savoir le faire.

Un logiciel intelligent comme un enfant de 4 ans

ComceptNet est un réseau « intelligente » développé chez MIT. Leur page d'accueil explique brièvement la fonctionnalité. L’intension est apparemment de crée un utile qui en employant les ressources sur internet peut répondre aux questions écrit dans une langue au choix.

Des chercheurs d’intelligence artificielle chez l'Université de l'Illinois ont maintenant laissé testé le QI de ce logiciel avec un teste standardisé pour enfants de jeune âge. L’intelligence s’avérait égale à celle d’un enfant de 4 ans mais avec des résultats très variables.

Si un enfant aurait un résultat si variable, il serait un symptôme que quelque chose ne va pas, a déclaré un des chercheurs.

Les plus mauvaises résultats sont apparu dans le domaine de réponse sur questions de type « pourquoi ». Surtout pour les «faits implicites, c’est-à dire des choses qui sont si tellement évident que nous ne savons même pas que nous les connaissons Un ordinateur peut par exemple savoir à quelle température l'eau gèle mais totalement ignorer que la glace est froide.

Un capteur solaire

La voiture éclectique est en fort développement. Comme toutes technologies nouvelles elle souffre évidemment de maladies d’enfance. La liste est longe : autonomie limité, station de recharge non standardisé, chauffage faible et cetera. Mais, des améliorations sont en développement un peu par tout. Des batteries avec 4 à 5 fois plus de capacité ont déjà vu le jour dans des laboratoires.  

Plus d'une œuvre d'art qu'une station de recharge. C'est l’impression intuitive en regardant cette image. Pourtant, ce capteur solaire à eu le premier prix dans un concours pour promouvoir la Volvo V60 Plug-In Hybride.

Adaptabilité, fonctionnalité et des faits optiques ont selon le concepteur, Synthesis Design + Architecture, étaient dans le collimateur dans le développement.

Le capteur, qui légèrement ressemble une tente, est composé d'un tissu à mailles PEHD avec panneaux photovoltaïques intégrés, tendues sur des tiges en fibre de carbone. La souplesse du matériau rend selon le concepteur possible de le plier et le mettre dans le coffre.

Un prototype sera présenté à Rome le 15 Septembre mais si le capteur solaire ne jamais sera produit n’est pas clair.

Les boucaniers

Le terme boucanier apparait dans la littérature historique dans des années 1600, 1700 et au début des années 1800. Ils sont connu comme des pirates dans les eaux des Caraïbes mais leur origine est en peu plus compliqué.

Les colonies anglaises, françaises et hollandaises étaient dans les années 1600 conçus pour produire des produits agricoles, dont majoritairement la canne à sucre. Les indiens sont presque tous morts dans des épidémies. Il y avait par conséquence une importante pénurie de main-d'œuvre.

Donné que les exploiteurs n’avait pas encore appris les routines transatlantique d’esclavage, ils utilisaient des contrats de manœuvre que les agriculteurs pauvres en Europe ont été attirés à signer. Cependant, ils n’avaient pas les moyennes pour payer le voyage à travers l'Atlantique. Les exploiteurs le prenaient en charge mais en revanche les contracté devraient rembourser cette dette avec du travail acharné. Pour les colons, c’était une bonne affaire. Mais, pour les pauvres c’était souvent le début d'un cercle vicieux.

Les colons français croyaient particulièrement fort au modèle de contrat. Ils avaient comme objectif de créer des véritables communautés avec une population paysanne entièrement française. Par conséquence ils étaient moins exigeants que les Anglais qui avaient une perspective plus courte. Un « engagé » français devrait seulement travailler trois ans dans les plantations. Beaucoup de gens se laissaient attirer par les promesses. Mais, une fois sur place il n’a pas duré longtemps avant qu’un grand partie d’eux se sont s'enfuit.

Tout d'abord, ils se sont établit dans les terrains désert dans intérieure des îles. Parce que les fugitifs beaucoup se nourriraient de la viande fumée, du boucan, ils sont devenus connus comme les boucaniers. En cas où ils ont pu mettre leurs mains sur un navire, ils passeraient à la vie comme pirates qui semaient de la terreur dans les Caraïbes.

Charge

 Aloha est hawaïen. Au choix il signifie bonjour, adieu ou je t’aime. Cela peu apparaitre étrange pour nous mais nous avons aussi des mots multi-sens. Le mot charge est un exemple, qui d’ailleurs semble avoir presque les même différentes significations en anglais. Le sens dépend du contexte : cartes de crédits, tribunaux, batteries, poids…… , il faut savoir de le détecter. Mais, parce que nous avons la faculté de comprendre des contextes, nous n'hésitons rarement sur la bonne compréhension.    

Chaque langue a ces mots multi-sens mais qu’ils ont les mêmes sens par tout est plutôt rare. C’est une difficulté major pour ordinateurs. La traduction automatique mot par mot a été essayée avec un résultat décevant. La deuxième génération de traducteurs automatiques, entre autre développé par Google, font beaucoup mieux. Ce technologie est basé sur comparassions de phrases déjà traduits. Le résultat est le plus suivant des textes compréhensibles mais loin de corrects. Un problème major est les mots multi-sens qui entre comme grains de sable dans la machinerie simplement parce que les ordinateurs sont incapables de comprendre contextes.

Les informaticiens et les linguistes explorent maintenant une autre piste. Il semble que chaque signification d’un mot multi-sens a sont propre empreinte littéraire extradé par les mots et les phrases l’entourant. L’article n’explique pas comment mais il est probable que la densité certains classes de mots, par exemple verbes, est important. Des immenses bases de donnés sont nécessaire pour l’analyse et l’image montre que la signification peut être chiffrée.

Le but de ces efforts n’est pas seulement d’améliorer les traductions automatiques mais aussi de faciliter la communication homme-machine. « Nous voulons arriver au point où les gens non plus besoin d’apprendre un langage informatique pour communiquer avec un ordinateur », a exprimé un des chercheurs.

Un oiseau comme purificateur

 Jusqu’alors les écologistes n'ont pas pensé que le processus digestif pourrait être un facteur positif pour la qualité de grains de fruit et légumes. Maintenant ils savent mieux. En effet, de passer le canal digestif d’un oiseau peut rendre certains graines moins exposé aux infections et d’autres dangers. C’est un résultat de recherche d’University of Washington.

Il s'agit de piment capsicum chacoense aussi connu comme tova, covincho et ají putaparió en Amérique du Sud, où cette plante pousse sauvagement et aussi est cultivé. Quand l’oiseau Elaenia parvirostris mange ses fruits et puis fait ses besoins, la probabilité pour les semences de germer augmente 4 fois.

Tout d'abord, les chercheurs ont constaté que le fait d’avoir traversé les intestins de l'oiseau purifiait les grains de champignons pathogènes. De plus, ce traitement non-conventionnel fait qu’un parfume qui attire des fourmis granivores disparaisse.

--------------

Un de mes collègues arrangeait une fois une pelouse avec aide de boues d'épuration. Le printemps suivant il avait au lieu une forêt de plantes de tomates. Si nous faisons la même chose avec les grains de tomates qu’Elaenia parvirostris avec les grains de pigments m’est inconnue.     

Les britanniques ont des fausses idées d’un peu de tout

 1.     Grossesse adolescentes : en moyenne, ils pensent que la grossesse chez les adolescentes est 25 fois plus élevée que les estimations officielles.

2.     Crimes : 58% ne croient pas que la criminalité est en baisse. La statistique officielle montre que les cas de crime sont inférieurs à 19% en 2012 par rapport à 2006 et 53% par rapport à 1995. Tant que 51% pensent que la criminalité violente est en hausse.

3.     Demandeurs d’allocation de chaumage : 29% pensent qu’Angleterre dépense plus pour chômeurs que pour pensionnaires. En fait les pensionnaires reçoivent 15 fois plus.

4.     Fraudes économiques : Les gens estiment que 34 fois plus d'argent au titre des prestations sociales est revendiqué frauduleusement que les estimations officielles.

5.     L'aide étrangère : 26% des gens pensent aide à étrangère est l'un des 2-3 tops postes de dépenses. En effet il ne représente que 1,1%.

6.     Religion : Ils surestiment considérablement la proportion de la population qui est musulmans. L’estimât populaire est en moyenne est de 24% tant dit que le bon chiffre est de 5%.

7.     Immigration et ethnicité : Les citoyens pensent que 31% de la population sont des immigrants, alors que le chiffre officiel est de 13%. Les clandestines inclus, l’estimât est de 15%.

8.     Âge : Les gens pensent que la population est beaucoup plus âgée qu'elle ne l'est. L'estimation populaire est que 36% ont plus que 65 ans, alors qu’ils ne sont que 16%.

     Donné la méfiance à l'égard des médias et structures, il est fort probable que la situation soit aussi mauvais en France. Mais, il ne faut pas trop blâmer les citoyens. Les voies médiatiques et la gestion de l'information des parties politiques ne facilitent pas une bonne compréhension de la réalité