Pages

samedi 31 mai 2014

Correct ?



Politiquement correct, ou PC, est un terme péjoratif pour décrire une opinion qui flottent sur une marée de débat public, ainsi ne remettant pas en cause les sentiments dominants.

Politiquement incorrect, ou PI, est une épithète pour ceux qui font le contraire et challengent des positions politiques populaires.

Emphatiquement correct, ou EC, signifie en français d’éviter des mots qui peuvent offenser ou dénigrer une personne ou un groupe. C’est ainsi que les femmes du ménage devient techniciens de surfaces. L’expression n’est pas très fréquente, en effet je n’ai trouvé que 3 références sur Google. 

Pourtant, l’expression correspondant d’EC, en anglais « empathetic correctness » est en train de gagner terrain dans la vie politique américain.

Le sens dans ce cas est qu’il serait EC de éviter d’exposer les élevés aux choses qu’ils peuvent apercevoir comme désagréables tels que violences, préjudice ou suicides. En bref, censurer les sujets d’apprentissages.

En 1925 un professeur du nom John Thomas Scopes a été condamné à une amande de 100$ pour avoir enseigné la théorie de l’évolution. Les conséquences ont été considérables. Pendant des décennies il n’y a eu rien sur l’évolution dans des livres scolaires américains. Des générations sont grandies sans en ne rien savoir.

Lorsque l’évolution est réapparue comme sujet enseigné, les opposants ont lancé une hypothèse concurrente, le dessein intelligent. Suivant plusieurs semaines de polémiques dans un tribunal en 2005 il a été décidé que le dessin intelligent n’est qu’une autre dénomination du créationnisme religieuse qui n’a rien à faire dans l’enseignement de biologie. 

Cependant les fondamentalistes ne cessent pas de combattre un fait scientifique, maintenait par la voie linguistique, emphatiquement correct.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.