Pages

mercredi 22 janvier 2014

Science était le mot anglais le plus recherche en 2013




1.     Science, (science)
2.     Cognitive, (cognitif)
3.     Rapport, (rapporte)
4.     Communication. (communication)
5.     Niche, (niche)
6.     Ethic, (éthique)
7.     Paradox, (paradoxe)
8.     Visceral, (viscéral)
9.     Integrity, (intégrité)
10.  Metaphor, (métaphore)

Science est le mot anglais qui mieux décrit 2013. Pendant l'an passé la recherche sur ce mot a augmenté de 176% dans le dictionnaire en ligne de l’éditeur Merriam-Webster.

Chaque année plus d'un milliard recherches sont faits dans le dictionnaire de Merriam-Webster. En 2013 beaucoup des mots sur la liste des plus recherches étaient des noms abstraits. La tendance des dernières années, où des termes idéologies et conceptuelles tels que socialism, capitalism et austerity ont été au top, n’a pas changé.

Merriam-Webster explique dans un communiqué de presse que les mots les plus cherchés souvent sont dans l'ombre des rubriques les plus chaudes. Une explication pour la hausse du mot science en 2013 serrait les débats sur le climat et l'éducation et aussi les discussions philosophiques aux quels types de questions la science peu répondre.

La montée du mot cognitive semble avoir l’origine dans les nombreuses blessures de hockey sur glace et football américain de haut niveau. Rapport et communication sont des mots qui ont été fréquent dans les textes sur la surveillance par l'Agence NSA. Les deux sont aussi généreusement utilisés dans les CV des demandeurs d'emploi. L’ascension du mot niche serait dû au fait que beaucoup hésite sur la prononciation.

-----------------------

Une particularité avec anglais est que l’orthographe est loin de phonétique. Certains disent un désastre. Les lettres dans la suite « ee ea ey y e ie » sont tous par exemple prononcés comme un « i » français. C’est pourquoi le dictionnaire de Merriam-Webster aussi comprend des aides, phonétiques et audibles, sur les prononciations.

Un correspondant en français est Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.