Le blog aléatoire

Un français en suède

J’ai des amis qui sont admirateurs de la Suède. Ou, je dirais plutôt étaient car je les ai raconté quelques histoires que j’espère les a donne un perspective plus réaliste. 

Beaucoup et mieux en France, par exemple le système de santé. D’autre parte, l’administration est fortement plus lisse en Suède. Malgré ces faits, les similitudes sont dominantes mais il est toujours les différences qui sont intéressent. Quelles sont-elles ? Tout dépende d’observateur !  

Historiquement il est difficile à trouver des sources générales de ce que les français ont pensé sur la Suède. Mais, il y a des individus qui ont laissé des preuves tangibles d’un pays, à leurs yeux un peu bizarre, dans le nord. Un est le diplomate Pierre-Hector Chanut, qui s'est rendu en Suède en 1646. 

Knäckebröd 

Quand il traversait Småland, une région 300 km sud de Stockholm, Arabie lui est spontanément venu à l'esprit. La comparaison est à première vue très surprenant. Chanut a naturellement remarqué qu'il fait beaucoup plus frais en Småland et que les gents ne mangent pas de la manne mais « caquebrut », (knäckeböd = galettes de seigle), qui sont plus dur et noir que le fer. À d'autres égards, les similitudes sont frappantes écrit-il car des rochers et des pierres sont par tout et il y a un manque de presque tout, comme en Arabie.

Småland 

Une fois à Stockholm Chanut a noté qu'il était difficile à faire connaître les suédois. Ils se tenaient par eux-mêmes et par peur de dire quelque chose d'inapproprié, (qui a l’époque était des remarques sur le pouvoir), ils parlaient peu avec lui. Une exception écrit-il, était heureusement la reine Christine, qui se jouissait de parler français. Une fois elle avait même ordonné ses dames de la cour de chanter une chanson un peut débauche pour lui.

Chanut a finalement trouvé la bonne méthode pour ouvrir les bouches suédoise. Tout d'abord, il a commencé à leur parler de lui-même, de la France et d'autres pays, qui réveillait leur intérêt. En plus il utilisait l'alcool. Lorsqu’un suédois a consommé des spiritueux, il commence à parler, note Chanut, qui toujours donnait de généreuses quantités de vin aux invités, (lui-même préférait de la bière).

Chanut était aussi consterné par les coutumes prodiguées des suédois. Ils dépensent des sommes énormes pour luxe et nourriture ! Incapables de marcher debout les convives les plus importants étaient habituellement porté de la table !

Les choses ont changé mais pour une française la Suède moderne semble aussi bizarre que auparavant mais pour d’autres motifs, au moins selon se blog.

Il ne faut pas trop croire à ses histoires. Car, dans une découverte d’un nouvel environnement il y a 5 phases psychologiques : découverte, émerveillement, incompréhension, énervement et puis habitude du quotidien. Tout dépend donc dans quelle phase l’auteur se trouve.